В Екатеринбурге филологи УрФУ составили словарь, который содержит 11 тысяч 210 слов-эмоций. «Алфавит эмоций: словарь-тезаурус эмотивной лексики», который описывает базовые эмоции человека – это первый такой идеографический словарь. Лексика в нём распределена по тематическим группам, называющим эмоции, а не по алфавиту. Работу филологов поддержал РНФ.
Как рассказали в пресс-службе УрФУ, больше всего слов – 740 – посвящено группе, которая описывает любовь. Степень влюбленности демонстрируют в том числе такие слова, как «врезаться», «захомутать» или «заколдовать».
Автор словаря профессор УрФУ Людмила Бабенко отметила, что любовь и ненависть идут рядом, даже по количеству слов в группе – неприязнь и ненависть отражает в словаре более 570 слов.
«В словаре собрана разная лексика: современная, общеупотребительная, книжная, устаревшие слова и разговорно-сниженные, – рассказали в УрФУ. – Например, слово «карамельный» в переносном значении выражает неискренность человека, а слово «акклиматизироваться» означает не только привыкнуть к новым погодным условиям, но и стать равнодушным. Наивного искреннего человека иногда называют «простодырой», если он заплачет от обиды, то можно сказать, что он не «расплакался», а «разрюмился».
Следите за новостями ИА «Уральский меридиан» на нашем ТГ-канале.
Фото превью: Лидия Аникина © ИА «Уральский меридиан»